TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
escutar
en portuguès
anglès
mind
català
sentir
espanyol
escuchar
Tornar al significat
Ouvir.
ouvir
sentir
manter
seguir
perceber
aceitar
observar
cumprir
atender
guardar
català
sentir
anglès
hang
espanyol
atender
Tornar al significat
Fixar a atenção em.
fixar a atenção em
prestar a atenção
anglès
hang
Sinònims
Examples for "
fixar a atenção em
"
fixar a atenção em
prestar a atenção
Examples for "
fixar a atenção em
"
1
Não conseguia
fixar
a
atenção
em
nada, e suas emoções eram voláteis.
2
Mas Tilda esquecia Gil para
fixar
a
atenção
em
alguma senhora que entrava.
3
Podia cantar, por exemplo, ou
fixar
a
atenção
em
qualquer coisa à sua volta.
4
Andei pelas ruas, sem
fixar
a
atenção
em
nada.
5
Impossível
fixar
a
atenção
em
qualquer coisa, a horrível estupidez a enevoar-me, fragmentando os pensamentos.
1
Não consigo
prestar
a
atenção
no que estes professores falam, vejo-os humanos.
2
Só que dava para
prestar
a
atenção
a esses.
3
Para você
prestar
a
atenção
no seu corpo.
4
A ponto de entrar em colapso, João ainda conseguia
prestar
a
atenção
nas atitudes da delegada Valquiria.
5
Quando consigo, volto a
prestar
a
atenção
no caminho e vejo Stefan parado à porta do restaurante.
anglès
listen
català
escoltar
espanyol
escuchar
Tornar al significat
Dar atenção a.
dar atenção a
català
escoltar
Ús de
escutar
en portuguès
1
A supermente eletrônica não gostaria de
escutar
o relatório de seu fracasso.
2
A assistência mandou-o calar, na esperança de poder
escutar
algumas palavras finais.
3
Tentou
escutar
cada pergunta, dar a cada observação toda a sua atenção.
4
No entanto, sua presença na reunião significava que estavam dispostos a
escutar
.
5
Tive que tentar duas vezes antes de poder me fazer
escutar
claramente.
6
Porém, isso não é razão para não me
escutar
até o fim.
7
Em muitos casos, a compulsão por falar desvaloriza a função de
escutar
.
8
Os políticos não querem
escutar
a verdade, nem querem dizer a verdade.
9
Mas Adie, você tem que me
escutar
;
não podemos fazer isso agora.
10
Quando os destampou, porém, foi obrigada a
escutar
a jovem Narin dizer:
11
Não queremos
escutar
a história triste que um colega está nos contando.
12
Se não
escutar
,
é porque está absolutamente ausente; mas ela é total.
13
É realmente emocionante
escutar
os argumentos desse homem em favor da França.
14
É uma questão de identificá-lo, e aí
escutar
com a máxima atenção.
15
Ainda teve de
escutar
:
caso não se corrigisse, seria colocado à venda.
16
Desse modo não poderão
escutar
nada e nem sofrer nenhuma influência benéfica.
Més exemples per a "escutar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
escutar
Verb
Subjuntiu · Futur · Tercera
Col·locacions frequents
escutar a voz
escutar o som
escutar melhor
escutar música
escutar alguma coisa
Més col·locacions
Translations for
escutar
anglès
mind
heed
hear
listen
hang
attend
give ear
advert
pay heed
català
sentir
escoltar
fer cas
atendre
espanyol
escuchar
atender
oír
prestar oído
advertir
prestar atención
escuchar atentamente
Escutar
a través del temps
Escutar
per variant geogràfica
Brasil
Comú
Moçambic
Comú
Portugal
Comú